Руководство пользователя AEG BP530302WM Oven

Руководство пользователя для устройства AEG BP530302WM Oven

Руководство пользователя AEG BP530302WM Oven

Извлечение содержимого

Содержание резюме на странице нет 1

BP530302WBP1400300FR Notice d'utilisation

Содержание резюме на странице нет 2

2www.aeg.comTABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................... 32. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................................................................................... 43. DESCRIPTION DE L'APPAREIL...................................................................................... 74. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION............................................................................. 85. UT

Содержание резюме на странице нет 3

FRANÇAIS1.3CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut être tenu pour responsable des dommages etblessures liés à une mauvaise installation ou utilisation.Conservez toujours cette notice avec votre appareilpour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des personnesvulnérables•••••••Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plusde 8 ans, ainsi que des perso

Содержание резюме на странице нет 4

4www.aeg.com•••••••des gants de cuisine pour retirer ou enfourner desaccessoires ou des plats allant au four.Avant toute opération de maintenance, déconnectezl'alimentation électrique.Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranchéavant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risquede choc électrique.N'utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyerl'appareil.N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirspointus en métal pour nettoyer la porte en verre car ilsp

Содержание резюме на странице нет 5

FRANÇAIS• Utilisez toujours une prise antichoccorrectement installée.• N'utilisez pas d'adaptateursmultiprises ni de rallonges.• Veillez à ne pas endommager la fichesecteur ni le câble d'alimentation. Leremplacement du cordond'alimentation de l'appareil doit êtreeffectué par notre service aprèsvente.• Ne laissez pas les câblesd'alimentation secteur entrer encontact avec la porte de l'appareil,particulièrement lorsque la porte estchaude.• La protection contre les chocs desparti

Содержание резюме на странице нет 6

6www.aeg.com••••– faites attention lorsque vousretirez ou remettez en place lesaccessoires.La décoloration de l'émail est sanseffet sur les performances del'appareil. Il ne s'agit pas d'un défautdans le cadre de la garantie.Utilisez un plat à rôtir pour obtenirdes gâteaux moelleux. Les jus defruits causent des taches qui peuventêtre permanentes.Cet appareil est exclusivementdestiné à un usage culinaire. Nel'utilisez pas pour des usages autresque celui pour lequel il a été co

Содержание резюме на странице нет 7

FRANÇAISproximité de l'appareil pendant etaprès un nettoyage par pyrolyse ;la première fois, utilisez latempérature de fonctionnementmaximale dans une pièce bienventilée.• Les animaux de petite taille peuventégalement être très sensibles auxchangements de températuresurvenant à proximité d'un four àpyrolyse lorsque le processus denettoyage est en cours.• Les surfaces antiadhésives desustensiles de cuisine (poêles,casseroles, plaques de cuisson, etc.)peuvent être endommagées

Содержание резюме на странице нет 8

8www.aeg.com3.2 AccessoiresPour la cuisson de gâteaux et debiscuits/gâteaux secs.Grille métalliquePlat multi-usagesPermet de poser des plats (à rôti, àgratin) et des moules à gâteau/pâtisserie.Plateau de cuissonPour la cuisson de gâteaux et debiscuits/gâteaux secs. Pour cuire et rôtirou à utiliser comme plat pour recueillir lagraisse.4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.4.1 Premier nettoyageRetirez les supports de grille

Содержание резюме на странице нет 9

FRANÇAIS9Pour régler l'heure, reportez-vous auchapitre « Réglage de l'heure ».5. UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.5.1 Manettes rétractablesPour utiliser l'appareil, appuyez sur lamanette de commande. La manette decommande sort de son logement.1. Tournez la manette des fonctions dufour pour sélectionner une fonction.2. Tournez la manette du thermostatpour sélectionner la températuresouhaitée.3. Pour éteindre l'appareil, tournez le

Содержание резюме на странице нет 10

10www.aeg.comFonction du fourUtilisationSolePour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stériliser des aliments.DécongélationPour décongeler des aliments surgelés.GrilPour faire griller des aliments peu épais et du pain.Gril fortPour griller des aliments peu épais en grandes quantités et pour griller du pain.Turbo grilPour rôtir de grosses pièces de viande ou de la volaillesur un seul niveau. Également pour gratiner et fairedorer.PyrolysePour activer le nettoyage par pyrolyse

Содержание резюме на странице нет 11

FRANÇAIS115.6 TouchesToucheFonctionDescriptionHORLOGEPour régler une fonction de l'horloge.MOINSPour régler l'heure.MINUTEURPour régler le MINUTEUR. Maintenez latouche enfoncée pendant plus de 3 secondes pour activer ou désactiver l'éclairage du four.PLUSPour régler l'heure.TEMPÉRATUREPour vérifier la température du four ou latempérature de la sonde à viande (si présente). Ne l'utilisez que si une fonction dufour est en cours de fonctionnement.5.7 Indicateur de chauffeLes barres in

Содержание резюме на странице нет 12

12www.aeg.comPour confirmer les réglagesdes fonctions de l'horloge,appuyez surou attendez5 secondes pour uneconfirmation automatique.6.2 Réglage de la DURÉE oude la FIN1. Appuyez surà plusieurs reprisesjusqu'à ce que l'affichage indiqueouou.clignote sur l'affichage.2. Appuyez surouvaleurs, puis surPour la Duréepour régler lespour confirmer.réglez d'abord lesminutes puis les heures ; pour la Finréglez d'abord les heures puis lesminutes.Un signal sonore retentit pendant2 minutes une fois

Содержание резюме на странице нет 13

FRANÇAIS13Poussez le plat à rôtir entre les rails dusupport de grille et glissez la grillemétallique entre les rails se trouvantjuste au-dessus.Plat à rôtir :Poussez le plat à rôtir entre les rails dusupport de grille choisi.• Tous les accessoires sontdotés de petitesindentations en haut, àdroite et à gauche, afind'augmenter la sécurité.Les indentations sontégalement des dispositifsanti-bascule.• Le rebord élevé de la grilleest un dispositifcomplémentaire pourempêcher les u

Содержание резюме на странице нет 14

14www.aeg.comPour désactiver la fonction TouchesVerrouil., répétez l'étape 2.Si la fonction Pyrolyse est encours, la porte est verrouilléeets'affiche.Loc s'allume sur l'affichagelorsque vous tournez lamanette du thermostat ouque vous appuyez sur unetouche. Lorsque vous tournezla manette de sélection desfonctions du four, l'appareils'éteint.Lorsque vous désactivezl'appareil alors que la fonctionTouches Verrouil. est activée,la fonction Touches Verrouil.passe automatiquement à lafonction

Содержание резюме на странице нет 15

FRANÇAIS9.1 Intérieur de la porteSur certains modèles, vous trouverez àl'intérieur de la porte du four :• Les numéros des niveauxd'enfournement.• Des informations sur les modes decuisson, les niveaux d'enfournementet les températures recommandéspour des plats spécifiques.9.2 Cuisson• Votre four peut cuire les alimentsd'une manière complètementdifférente de celle de votre ancienappareil. Adaptez vos réglageshabituels (température, temps decuisson, etc.) et les positions desgri

Содержание резюме на странице нет 16

16www.aeg.comRésultats de cuissonCause probableSolutionLe gâteau est trop sec.Durée de cuisson trop longue.Réglez une durée de cuissoninférieure la prochaine fois.La coloration du gâteaun'est pas homogène.Température du four trop él- Diminuez la température duevée et durée de cuissonfour et allongez le temps detrop courte.cuisson.La coloration du gâteaun'est pas homogène.La préparation est mal répartie.Étalez la préparation de façon homogène sur le plateau de cuisson.Le gât

Содержание резюме на странице нет 17

FRANÇAISPlatFonctionTempérature(°C)Durée (min)Positions desgrillesApple pie /Convection naTarte auxturellepommes(2 moules de20 cm de diamètre, décalés endiagonale)18070 - 901Gâteau au from- Convection naageturelle170 - 19060 - 9011) Préchauffez le four.Gâteaux / pâtisseries / pains sur plateaux de cuissonPlatFonctionTempérature(°C)Durée (min)Positions desgrillesPain tressé /couronne depainConvection naturelle170 - 19030 - 403Brioche de Noël Convection naaux fruits (Stolturellelen

Содержание резюме на странице нет 18

18www.aeg.comPlatFonctionTempérature(°C)Durée (min)Positions desgrillesGâteaux auxfruits (pâte levée / génoise) 2)Chaleur tournante15035 - 553Gâteaux auxfruits (pâte levée / génoise) 2)Convection naturelle17035 - 553Gâteaux auxfruits sur pâtesabléeChaleur tournante160 - 17040 - 803Gâteau à basede levure avecgarniture délicate (par ex.fromage blanc,crème, crèmeanglaise)Convection naturelle160 - 180 1)40 - 8031) Préchauffez le four.2) Utilisez un plat à rôtir.Biscuits/Gâteau

Содержание резюме на странице нет 19

FRANÇAISPlatFonctionTempérature(°C)Durée (min)Positions desgrillesBiscuits à basede pâte levéeChaleur tournante150 - 16020 - 403Pâtisseries feuilletéesChaleur tournante170 - 180 1)20 - 303Petits painsChaleur tournante160 1)10 - 253Petits painsConvection naturelle190 - 210 1)10 - 253Small cakes /Petits gâteaux(20 par plateau)Chaleur tournante150 1)20 - 353Small cakes /Petits gâteaux(20 par plateau)Convection naturelle170 1)20 - 303PlatFonctionTempérature(°C)Durée (min)Positions desg

Содержание резюме на странице нет 20

20www.aeg.comGâteaux / pâtisseries / pains sur plateaux de cuissonPlatTempérature(°C)Durée (min)Choux à lacrème/éclairs160 - 180 1)Crumble sec150 - 160Positions des grilles2 positions3 positions25 - 451/4-30 - 451/4-1) Préchauffez le four.Biscuits/Gâteaux secs / small cakes / petits gâteaux / petites pâtisseries / petits painsPlatTempérature(°C)Durée (min)Biscuits sablés150 - 160Short bread /Biscuits sablés /Tresses feuilletéesPositions des grilles2 positions3 positions20 - 401

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ