Руководство пользователя Xerox WorkCentre C2424 Multifunctional Printer

Руководство пользователя для устройства Xerox WorkCentre C2424 Multifunctional Printer

Руководство пользователя Xerox WorkCentre C2424 Multifunctional Printer

Извлечение содержимого

Содержание резюме на странице нет 1

WorkCentre® C2424copier-printerUser GuideGuide d’utilisationGuida dell'utenteBenutzerhandbuchGuía del usuarioGuia do UsuárioGebruikershandleidingAnvändarhandbokwww.xerox.com/office/support

Содержание резюме на странице нет 2

Copyright © 2005 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis aux lois américaines sur la protection desœuvres non publiées. Il est interdit de reproduire le contenu de cette publication sous quelque forme que ce soit sans l’autorisationde Xerox Corporation.La protection garantie par les droits d’auteur s’applique à tout ce qui se rapporte à la forme et au fond des informations et dumatériel étant actuellement permis par les dispositions législatives ou la ju

Содержание резюме на странице нет 3

Sommaire1FonctionsPrésentation générale du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonctions du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vue avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vue latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание резюме на странице нет 4

SommaireChargement des supports dans le bac 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8Chargement de supports dans les bacs 2, 3 et 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-143CopieCopie de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2Réglage des options de copie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание резюме на странице нет 5

Sommaire5ImpressionImpression de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2Vue d’ensemble des principales étapes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2Facteurs ayant une incidence sur les performances d’impression . . . . . . . . . . . . . . . 5-2Polices d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T

Содержание резюме на странице нет 6

SommaireOptions avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sélection des modes de qualité d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réglage de la couleur à l’aide des corrections TekColor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impression en noir et blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impression de plusieurs pages sur une fe

Содержание резюме на странице нет 7

SommaireMacintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Etapes d’installation rapide au moyen du CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Activation et utilisation d’EtherTalk pour Mac OS 9.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Activation et utilisation de TCP/IP pour Mac O

Содержание резюме на странице нет 8

SommaireDéplacement et remballage du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Exécution de la procédure de mise hors tension du Copieur-imprimanteWorkCentre C2424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Déplacement du système dans un même bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Remballage du système pour le transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание резюме на странице нет 9

Copieur-imprimante WorkCentre® C2424FonctionsCe chapitre contient :■■■■« Présentation générale du système », page 1-2« Panneau de commande », page 1-8« Gestion du système », page 1-13« Paramètres du système », page 1-15Copyright © 2005 Xerox Corporation. Tous droits réservés.1-1

Содержание резюме на странице нет 10

Présentation générale du systèmePrésentation générale du systèmeCette section aborde notamment les aspects suivants :■■■■■■■■« Fonctions du système », page 1-2« Vue avant », page 1-4« Vue latérale », page 1-4« Vue arrière », page 1-5« Vue intérieure », page 1-5« Options et accessoires du système », page 1-6« Pilotes d’imprimante et de scanner », page 1-6« Ressources supplémentaires », page 1-7Fonctions du systèmeLe Copieur-imprimante WorkCentre C2

Содержание резюме на странице нет 11

Présentation générale du système■Grande variété de fonctions de productivité■ Couleur de haute qualité■ Bâtonnets d’encre faciles à remplacer■ Dépannage en ligne PhaserSMART■ CentreWare IS fournit un serveur Web incorporé qui simplifie la gestion,la configuration et le dépannage du système depuis l’ordinateur.■ L’outil d’analyse de l’utilisation assure le suivi des coûts, enregistrant chaquetravail et le coût par page.■ PrintingScout affiche à l’écran

Содержание резюме на странице нет 12

Présentation générale du systèmeVue avant1. Bac 4 (en option)982. Bac 3 (en option)3. Bac 274. Bac 165. Bac de sortie6. Capot de sortie57. Panneau de commande8. Capot d’accès au chargeurde documents4103119. Chargeur automatique dedocuments recto-verso10. Panneau d’interface11. Porte latérale212112. Déverrouillage du capot avant(le numéro de série du produitse trouve derrière le capot avant)2424-080Vue latérale1. Kit de maintenance12342. Bac à déchets3. Connexion du cordon d’al

Содержание резюме на странице нет 13

Présentation générale du systèmeVue arrière1. Disque dur2. Emplacements RAM3. Stabilisateur2132424-082Vue intérieure1. Système de blocage du papier2. Capot de sortie3. Réservoir d’encre3212424-171Copieur-imprimante WorkCentre® C24241-5

Содержание резюме на странице нет 14

Présentation générale du systèmeOptions et accessoires du systèmeOptions■■Deux emplacements RAM acceptant des cartes mémoire de 128, 256 et 512 Mo(maximum de 1 Go)Deux chargeurs 525 feuillesAccessoires■Chariot de systèmePour plus d’informations sur les options et accessoires, consultez le siteWeb www.xerox.com/office/c2424supplies.Pilotes d’imprimante et de scannerAfin d’avoir accès à toutes les fonctions de votre système, installez les pilotes d’imprimanteet de scanner

Содержание резюме на странице нет 15

Présentation générale du systèmeRessources supplémentairesPour obtenir des informations concernant votre système et ses possibilités, utilisez lessources suivantes :InformationsSourceGuide d’installation*Fourni avec le systèmePetit guide de référence*Fourni avec le systèmeGuide des consommables et servicesFourni avec le systèmeGuide de l’utilisateur et vidéos*Fournis avec le système(CD-ROM Documentation utilisateur)Outils de gestion de l’imprimantewww.xerox.com/office/pmtools

Содержание резюме на странице нет 16

Panneau de commandePanneau de commandeCette section aborde notamment les aspects suivants :■■■■« Fonctions du panneau de commande », page 1-8« Disposition du panneau de commande », page 1-8« Carte du menu », page 1-11« Pages d’informations et pages échantillons », page 1-12Fonctions du panneau de commandePanneau de commande :■■■■Affiche l’état de fonctionnement, les messages d’erreur ou les avertissements du système.Avertit de la nécessité de charger du papier,

Содержание резюме на странице нет 17

Panneau de commandePartie gauche du panneau de commande21211123221452424-173La partie gauche du panneau de commandecontient les boutons et voyants des fonctionsde copie et de numérisation. Un voyant vertindique la sélection en cours. Vous trouverezplus d’informations sur ces boutons dans leschapitres Copie et Numérisation de ce guide.1. Bouton et voyants Réception(copie uniquement)Appuyez sur ce bouton pour sélectionnerEn série ou Jeux assemblés pour vostravaux de copie.2. Bouton et voy

Содержание резюме на странице нет 18

Panneau de commandePartie centrale du panneau de commande56 789414315216113 12 11102424-1741. Bouton Format document9. Bouton EntrerValide le paramètre sélectionné.Appuyez sur ce bouton pour accéder à l’optionFormat original du menu.10. Voyant d’état :2. Bouton Éclaircir/foncerVert clignotant = Le système est occupé,Appuyez sur ce bouton pour accéder à l’optionÉclaircir/assombrir du menu.3. Bouton Réduire/agrandiren mode d’attente ou en mode d’économied’énergie.Vert fi

Содержание резюме на странице нет 19

Panneau de commandePartie droite du panneau de commande12342424-1751. Touches numériques3. Bouton ArrêtAppuyez sur ces touches pour entrer unnombre, par exemple le nombre de copiessouhaité ou le mot de passe numérique.2. Bouton Effacer/Effacer toutAppuyez sur ce bouton pour interromprel’impression du travail de copie oud’impression en cours. Pour annuler ensuitele travail, suivez les instructions indiquéessur l’affichage graphique.Appuyez une fois sur ce bouton pour4. Bouton Marcheré

Содержание резюме на странице нет 20

Panneau de commandePages d’informations et pages échantillonsLe système est livré avec un jeu de pages d’informations et d’échantillons afin de vous aider àobtenir un résultat optimal de votre système. Ces pages sont accessibles à partir du panneau decommande. Imprimez la carte du menu pour savoir où se trouvent ces informations dans lastructure du menu du panneau de commande.Cette icône d’impression apparaît avant les titres des pages d’informationspouvant être imprimées.

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ